Трудности перевода

Детеныши животного мира — это ми-ми-ми, на которое можно смотреть бесконечно! В проекте мы покажем, чем «дикие детки» отличаются от своих родителей. И объясним, для чего эти отличия — в поведении, в окраске, даже в голосе — необходимы! Детеныши животных кажутся вам милыми? Так вот, не только вам, но и своим родителям! И это неспроста. Так работает важнейший инструмент эволюции — половой отбор. Мы подробно расскажем о процессах воспитания и обучения молодняка жизненно важным навыкам, процессах передачи опыта и стереотипов поведения, которые можно получить только от старших особей, от родителей!

Это программа, которую делают наши зрители, а ее ведущий Дмитрий Голубев выступает только помощником и посредником. «Звериный репортер» — хит-парад видеороликов о живой природе, которые мы получаем со всего света. И как во всяком хит-параде, тут есть победители. Но «Звериный репортер» — не просто соревнование веселых видеороликов о животных. В каждом выпуске участвуют ученые-зоологи, которые объясняют, почему же, на самом деле, звери подчас ведут себя так странно и так забавно.

Новый фильм собственного производства, посвященный одной из крупнейших рек мира — Волге. Создатель — биолог, автор и ведущий программы «Тайные механизмы природы» Илья Долгов три года изучал секреты великой реки. Что таится за ее видимой гармонией? Почему экосистема Волги на самом деле хрупка и уязвима? Как маленький сокол-чеглок одним махом крыла способен изменить жизнь водной артерии? Какую пользу для природы всей России приносят крошки-моллюски? Каким образом обычный тростник ежедневно спасает здесь миллионы местных обитателей? Чем неповторима и уникальна природа этой Волги? И почему ее дельту называют дельтой жизни?

Какие различия восприятия мира у людей и животных? Телеканал «Живая Планета» в новом проекте собственного производства рассмотрит разные органы чувств животных и покажет зрителю окружающий мир так, как его видят дикие обитатели. Каждая серия будет посвящена одному способу восприятия внешнего мира животными: зрение, обоняние, осязание, вкус, слух. Зрители узнают, как эволюция превратила органы чувств животных в совершенный механизм, позволяющий им стать успешными в самых экстремальных условиях выживания.

Дмитрий Тихомиров делится со зрителями новыми секретами матери-природы. Грибы? Ягоды? Да разве только ими богаты наши леса и поля?! В природе можно получать пользу практически от каждого листочка и травинки —только надо знать как! Лучший грибной гид России Дмитрий Тихомиров владеет тайнами растительной жизни на уровне «Леший». Травы для красоты, зелёные секреты долголетия, неожиданные полезные свойства деревьев. С помощью ведущих ученых-знатоков растений Дмитрий Тихомиров разгадает все загадки чащ и лугов.

Движется все, что живет. Даже если мы этого не видим или не понимаем, как происходит это движение. Однако разные живые организмы перемещаются совершенно разными, иногда парадоксальными способами. Что же влияет на выбор модели движения? Это и условия окружающей среды, и особенности взаимодействия с соседями по планете, и потребности питания и размножения, и ещё множество факторов. Задача проекта — показать разные возможности передвижения в природе с помощью разнообразных органов локомоции в любой естественной среде.

Каждый из десяти эпизодов документального сериала «Разноцветная Планета» рассказывает об определенном цвете, который предпочитают те или иные животные. Причины совсем разные: это и маскировка, и отпугивание, и привлечение добычи или партнера по браку... Или вовсе парадоксальные — например, некоторые животные при помощи своей расцветки... греются! Мы приглашаем зрителя в увлекательное путешествие!

Цветы всегда завораживали человечество. О них складывали легенды, их воспевали поэты и музыканты, их именами называли людей в самых разных странах мира. Каждый фильм проекта — увлекательное путешествие в царство Флоры в поисках ответа на какой-то вопрос. Зритель будет путешествовать по разным странам, переносясь из тропических джунглей в цветущую полярную тундру, а оттуда — в высокогорные альпийские поляны или песчаные барханы пустынь.

Программа приглашает заглянуть в мир, скрытый от глаз обычного человека. Ведущий Александр Семенов исследует самые удивительные уголки Белого, Охотского и Средиземного морей, показывая множество красивых, редких и странных обитателей мирового океана. Как живут эти удивительные создания? И как создаются уникальные кадры, за которыми охотятся ведущие мировые научные журналы и телекомпании, снимающие документальные фильмы о живой природе? Раскроем секреты в программе Подводный мир.

Устойчивые мифы оказывают на нашу жизнь гораздо больше влияния, чем некоторые реальные вещи. Вот, например, купаясь в океане вы заметите над волнами акулий плавник и... сердце мгновенно уйдет в пятки, а ведь существует только один шанс из тысячи, что эта акула ринется к вам, чтобы откусить руку. Откуда берутся эти мифы? Цикл «Зверские заблуждения» отвечает на эти вопросы и раскрывает неожиданные и очень интересные факты, в которые на первый взгляд, так трудно поверить.

Если бы у живой природы был девиз, он звучал бы «Плодитесь и размножайтесь». Размножение — цель, задача и главное занятие всего живого. Естественно, что самые яркие и захватывающие формы поведения, самые остроумные и причудливые адаптации, самые смелые и самые мудрые эволюционные решения касаются именно этой бездонной темы. Скажи мне, как ты размножаешься, и я скажу тебе, кто ты. А если кто-то находит репродуктивное поведение неприличной темой, то это только потому, что мало о нем знает. Но мы это исправим. В этом цикле — самый приличный объем знаний про размножение животных, включая людей. Про самые непривычные стороны отношений детей и родителей. Про ритуалы и лайфхаки, удовольствия и обязанности, связанные с главным занятием всего живого.

Они не растения, не животные и не простейшие. При этом они повсюду. Даже внутри вас! Грибы. Волшебное царство, благодаря которому жизнь на планете стала такой, какая она есть. Рассказ о главных и самых важных открытиях микологии. Как искать грибные места. Как приготовить грибы, чтобы они стали не только вкусными, но и полезными. Какие опасности поджидают в лесу неопытного грибника. Поход за грибами — это настоящее путешествие по грибному царству России.

Паразиты. Они всегда рядом с нами, но мы их редко видим. Клещи, клопы, комары — мы страдаем от них, но ничего не можем с ними поделать. Почти все они — настоящие чудеса природы, и у многих люди заимствовали технологические секреты. Почему некоторые люди не чувствуют укусов? Что случится с экологией, если все комары вдруг исчезнут? И — какой букет болезней несут к нам на север невинные комарики вместе с глобальным потеплением? У нас есть ответы на эти вопросы.

Мы уже не помним те времена, когда люди не отделяли себя от природы, от тех, кто в ней живет, от всего, что растет, ползает, бегает, прыгает и летает. Но мы продолжаем быть частью живой планеты, хотя и не всегда чувствуем себя единым целым с ней. А ведь звери и птицы, цветы и деревья живут в наших именах, фамилиях, на гербах и в названиях городов. Нам никуда не уйти от нашего древнего знания о сильных, красивых и полезных покровителях от природы. Константин Бышевой, ищет эти живые символы планеты – животных и растения, без которых людей невозможно представить и тем более – понять. Мы побываем в Киргизии, посетим Армению, попробуем раскрыть секрет кавказского долголетия, посетим заповедники Коста-Рики и побродим по удивительным лесам Вьетнама.

Конный эксперт Александр Аболиц расскажет, зачем нужны лошади цивилизованному человеку XXI века. Откроет тайны традиционных и совершенно новых «лошадиных профессий»: призеры олимпиад и спутники туристов, азартные скакуны и тренеры топ-менеджеров, достояние королей и домашние любимцы, фотомодели и целители — это лошади сегодня. Все они — от тяжеловозов до пони — в проекте «Планета лошадей».

Автор и режиссер проекта Станислав Ставинов рассказывает, где растет самый высокий лес и выпадает самый глубокий снег. Рассказывает и об одной из крупнейших популяций зубров в мире, которую чудом удалось восстановить от самого последнего из оставшегося в живых — быка по кличке Кавказ. Режиссер также рассказывает о специалистах, которые работают в Кавказском заповеднике и занимаются изучением и охраной животных. Фильм «Ковчег» получил Приз зрительских симпатий Открытого фестиваля документального кино «Россия», а также победил на фестивале документального кино «Знание. Кино» в номинации «Видовой фильм».